Ambarussa

Work：the Silmarillion
Pairing：Amrod/Amras無差
Summary：在第二次親族殘殺前夕，Amrod預見了Ambarussa*的死亡。

Ambarussa

　　伊斯托拉德於第一紀元曾為伊甸人往南遷徙時的領地，綠水長流的凱林河與蓋林河環抱此位於東貝爾蘭的土地，日後廣為人知的矮人大道亦橫向貫穿其疆界。Amrod與Amras及其子民在記載中未曾建立鞏固的疆域，他們在廣袤的伊斯托拉德上馳騁狩獵，鄰近的親族僅有其兄Caranthir在吉理安河以東的薩吉里安建立統治，Feanor的雙生子在打獵之餘偶爾會前去拜訪。兄弟二人是貝爾蘭極富盛名的獵人，在被稱為淚雨之戰的尼南斯‧阿農迪亞德戰役號角吹響前他們在此生活，暫時淡忘了澳闊隆迪不詳的血光之禍。

　　那彷彿是久遠、久遠以前的事了，即便是記憶不朽的精靈也無法在心中拾起維林諾的繁茂。第五戰役中諾多精靈失去了他們至高的君王Fingon，艾爾達之花從此不再綻放。失去摯友以及追逐精靈寶鑽的陰影籠罩在Maedhros身上，他變得更加冷血，深沈的悲傷壓在眉宇之間。自當Elwing獲得精靈寶鑽起，比起Thingol的覆亡更為險惡的災禍便降臨在多瑞亞斯的遺族上。因著Curufin的煽動，計劃已箭在弦上，Amras心中的不安在揚帆啟程到達羅斯加爾後復又滋長，他不顧Maglor的勸告，背上掛著那把巨大的紅色角弓策馬遁入森林的陰影中。

　　Amrod知道弟弟的去向後進入Maedhros的軍帳對他說：「兄長，請允許我去帶回Ambarussa。」Maedhros沒有反對，他的心已全然懸於無可避免的禍端上。在Amrod跟隨Amras的身影離去後，Maglor憂心地看著Maedhros，他們在做的事已全然無是非之分，只剩不知欲效忠者為誰的誓言，以及如影隨行的詛咒。

　　Amras的駿馬是Maedhros麾下中最輕盈的一匹，浮光掠影般在林木間一閃而逝，黑栗色的頸脖在陽光照耀下泛著油亮。Amrod可以聽見馬蹄輾碎枯葉的裂解聲，粗糙的老葉脆成一地黃。

　　在隨父親返回貝爾蘭後，Amras曾動了揚帆回程尋找Nerdanel的心念，他一面驚懼於Feanor所立下的誓言，一面又不願與他的兄弟走上相異的道路。Amrod對此知之甚詳，他在不遠處看見Amras佇立在楓樹下，紅髮被風帶起好似燃燒的烈焰。

　　「來啊，Ambarussa！」Amras知道總會有人跟著他，他笑著對Amrod笑著伸出手。

　　「Ambarussa，你還好嗎？」Amrod走到Amras身邊與他併肩而立，但Amras以一種古怪的神情看著他的兄弟，淡灰色的眼睛映出自己的模樣。

　　「我很好，是你還好嗎？」

　　「兄長已經下令讓我們的騎兵做足準備，你必須帶領他們，回去吧。」語畢，Amrod轉身走向自己的馬時被Amras抓住手臂，弟弟堅定的眼神讓Amrod心中一顫。Ambarussa間沒有祕密，在父親尚在的時候Amras就向Amrod提到關於自身的懊悔，以及對於流亡諾多詛咒的害怕。因故Amrod無法向Amras隱瞞，如同他關愛Amras，Amras也是最為關心他的存在。

　　「你還會想起父親嗎？」Amrod舒了口氣後問道。

　　「經常，」Amras的雙眼閃爍，他瞬了瞬眼讓一層附在瞳仁上霧氣散去，「尤其是這樣的日子，格外想念。」

　　「我夢見羅斯加爾白帆上的烈焰，那日的記憶就像烙印般醒目，自從我將劍尖刺入帖勒瑞一族的身軀那刻起，往後的一切都鮮明起來，不再包裹著維林諾矇矓的光輝。我以為我悖離本心去殺害親族，幫助父親將Nolofinwe登岸的機會付之一炬，但我發現這並非事實，這一切都是我的心所作下的選擇。夢境裡你身在赤焰中，就像那些塌毀的船桅燃燒成灰燼，永遠不會在我的身邊。」

　　「你真傻啊，那不過是個夢。」Amras抓緊他兄長的雙臂，將自己光潔的額貼在Amrod的肩上。

　　「Ambarto*，別去我去不了的地方。」Amrod稍稍推開Amras，他捧住弟弟的臉龐讓他們額面相貼。

　　「不會的，Ambarussa不會離棄彼此。」



　　Amras與Amrod紛紛闔上眼。



－



*Ambarussa：Amrod與Amras共同的母名

*Ambarto：Feanor認為兄弟倆人應該要有不一樣的名字，想將Amras的母名轉為Ambarto，但Nerdanel不同意。

*本文靈感取自於HoME 12卷中，Amras葬身於其父Feanor一手策劃的羅斯加爾燒船事件中，Amrod因此出言諷刺他的父親，原文如下：'Then rightly you gave the name to the youngest of your children,' said Ambarussa, 'and Umbarto "the Fated" was its true form.'　「其實你給你最小的兒子的名字，Umbarto "the Fated" 才是他正確的形式吧（原本的正確寫法是Ambarto）」fated則是命運多舛的意思。謝謝白鴉的翻譯。